Ne mozse se komu rechi: "Zselim ti csestit Bozsich!", jer bi mu se (od 16. st. naovamo) kazalo: "Zselim ti poshten (csastan, valjan) Bozsich!" - a to je bezsmisleno. Ne bi bilo uputno rechi: "Csestitali smo im sritan Bozsich", jer bismo im kazali: "Izkazali smo im dobre zselje za sritan Bozsich" - a tu ima malo toga prievishe. "Csestit", dakle, mozse biti csovik (= poshten), posao (= unosan), obrok (= obilan), a Bozsich nikako. On mozse biti: sritan, blagoslovljen, radostan.
A Nova godina, mozse biti "Nova" i "nova", ovisno odnosi li se pridiv na 1. sicsnja ili na 365 dana. Pa se mozse napisati: "Sritna ti Nova godina!", "Sve najbolje u novoj godini!" Ali nikako: "Nova Godina".
Eto, kad se shalju t. zv. SMS-poruke, a triba ih platjati, nemojte platjati i uslugu prienosa grishaka.