Autor Tema: Dlakavi Jezik  (Posjeta: 1904 )

Offline OriloGorilo

  • Veteran
  • Gožđeno pero foruma
  • ***
  • Postova: 2.295
    • Prolozac
Dlakavi Jezik
« : 04 Lipanj 2008, 11:57:45 prijepodne »
Jezik-britki, odebljali, spetljani, strani, domaći, izgubljen u prijevodu, svakakav može biti ...pa i smišan. Evo teme na onom podforumu o toj dimenziji jezika ...
"...bit će svega samo nas ne će..."

Offline OriloGorilo

  • Veteran
  • Gožđeno pero foruma
  • ***
  • Postova: 2.295
    • Prolozac
bosansko-američki kazano
« Odgovori #1 : 04 Lipanj 2008, 11:58:20 prijepodne »
Dragi naši,

Ne možemo još konfirmirati naš dolazak ovog ljeta, ali kako sada
stvari stoje, izgleda da ćemo morati kanselovati tikete koje smo
bukirali, jer nas ubi morgidž za taun haus što smo kupili. Doduše, za
tikete imamo, ali ne možemo skupiti za prezente svima vama, dajdži i
ostaloj familiji. A, jebi ga, bez toga ne ide da dolazimo, jer nećemo
da nas smatraju za nekakve pankove, kao što su pričali za Seju i
njegove kad su svojima donijeli po 100 dolara, kako su fukara i kako
ništa nisu uradili u Kanadi. Mi tako nec'emo. A ne ne jaro moj.

Jal' dolazimo kô hadžije jal' nikako. Zato smo se i dogovorili da

sejvujemo što možemo više i da sve odložimo za sljedeći vekejšn.
Inače, mi živimo dosta dobro. Ja radim ful tajm i još dva part tajma,
a Razija je našla i treći part tajm preko vikenda, ali smo dobro
uskladili šihte pa možemo da se viđamo svakog drugog vika. Možda je to
malo nezgodno za Džesiku, ali njoj plaćamo dej ker poslije škole, a
odatle je uzima bejbisiterka i dovodi kući na spavanje. Ona, iako je
mala, konta da mi ovoliko radimo za njeno dobro i da ovako mora sve
dok ne otplatimo morgidž. Svaki fri tajm koristimo da budemo sa njom,
pa smo je tako last samer (ili to bolan bješe pretprošlog?) vodili cijeli
dan na Grejt Lejks. Kupili smo joj i hot-dog i ajskrim i od tada
stalno svima priča kako joj je bilo bjutiful. Ja imam dosta posla oko
taun hausa - katujem travu, čistim atik i nekako ugrabim par sati dnevno

da sređujem bejsment jer hoćemo da ga rentamo i tako povećamo inkam.
Kao što vidite, da je lako - nije, ali kad je čovjek hard vorker i kad
dobro isplanira skedžual, može na sve stići. Ja sam lijepo dotjerao
liniju na 130 paunda, pa se neki naši kokuzi odavde šegače da sam se
osušio zato što puno radim i spavam samo četir' sata, ali to je samo
zato što su oni dželos na mene, a i ne znaju da ja uvijek ugrabim bar
45 minuta slipa u sabveju. Čovjeku više i ne treba, a i to je samo
prvih 25-30 godina, dok ne otplatimo morgidž, a poslije ćemo da
uživamo. Sve je lako kad imaš svoj target.
Čuo sam da Sejo i ove godine ide za Bosnu. Jebi ga, može mu se kad već
deset godina čuči na velferu i još razvozi picu za keš, a žena mu
otvorila bjuti salon u stanu pa ove naše guske navalile kô nezdrave na
herkat u nje. Ali, šta im vrijedi kad ne znaju da investuju nego sve
spiskaju na putovanja i neke druge stjupid šeme. Zato će sav život
biti fukara koja rentuje svoj apartment, a mi imamo properti i sejving
akaunt u banci. On stalno mejk fan od mene i priča okolo kako sam ful
i ne znam da živim. Ali polako, doće maca na vratanca i njegovog
apartmenta! Ja sam već obavijestio Revenju Kanada o njegovim
biznisima, pa ću ga pitati kako se živi kad bude počeo plaćati taksu za

sve ove godine. A on misli kako mi ne znamo da živimo, malo se zajebô!
Skoro svaki satrdej uveče ja i moja Raza popijemo kejs piva - onaj
mali od siks. Doduše, ona popije samo jedno zato što mora na najt šift
od devet, ali se zato ja rileks i smažem sve ostalo jer u sandej radim
tek od osam ujutru. Zato, kad ga vidite, nemojte vjerovati šta priča
jer on nije čovjek za rispekt. To je rizon što vam nisam poslao dolare

po njemu, jer znam da će reći da sam goljo i da grabim samo za sebe.
Vi znate da to nije zbog toga, nego zato što sam temporari šort, ali i
to je samo dok ne otplatimo morgidž, prvih 25-30 godina.

Poslije ćemo svi da uživamo. Pozdravlja vas sve vaš brat Ibro iz USA .

"...bit će svega samo nas ne će..."