Autor Tema: "Hrvatsko-srpski jezik"  (Posjeta: 15995 )

Offline golozlo

  • Ne može bez foruma i obrnuto...
  • Postova: 322
Odg: Hrvatsko-srpski jezik
« Odgovori #105 : 20 Veljača 2011, 15:43:21 poslijepodne »
Evo šta Bunjevci krajem 19.veka promišljaju o jeziku i narodima u njihovom bunjačkom listu Neven!

http://img510.imageshack.us/img510/2201/p70191885028.jpg

http://img49.imageshack.us/img49/7553/rbrbrbr.jpg

http://img98.imageshack.us/img98/1459/bunjevciiokci.jpg

Kako se ovde priča da je pokojni srpsko-hrvatski neprirodna tvorevina , šta onda reći na "prirodne" spojeve čakavštine,kajkavštine i još plus ikavštine i one kako reče Beleverac vlaško-kozo*ebačke ijekavštine?!

Offline Ratnik svjetlosti

  • Gožđeno pero foruma
  • ***
  • Postova: 5.627
  • I sa sobom treba znati biti u ratu i miru.
Odg: Hrvatsko-srpski jezik
« Odgovori #106 : 20 Veljača 2011, 16:07:06 poslijepodne »
Već komentirano, jugo ideje (i jezične) s kraja 19. stoljeća i početka 20. st. su istrošene i ozloglašene.

Offline golozlo

  • Ne može bez foruma i obrnuto...
  • Postova: 322
Odg: Hrvatsko-srpski jezik
« Odgovori #107 : 20 Veljača 2011, 16:32:20 poslijepodne »
Već komentirano, jugo ideje (i jezične) s kraja 19. stoljeća i početka 20. st. su istrošene i ozloglašene.

Ali to ne znači da nisu tačne , a to upravo ta "ozloglašenost" i potvrđuje!

Logika je nešto što je ozloglašeno i nažalost i istrošeno na ovim prostorima!

Ovde nema previše jugoslovenstva mada su  Bunjevci zaista uvek bili orjentisani pre nego što su postali Hrvati(jednim delom)!

Oni svoju ikavštinu smatraju posebnom i kako vidiš neće da je trpaju sa hrvatskim jer za njih hrvatski je kajkavština isključivo , neće takođe da je trpaju sa srpskim jer je srpski za njih ekavština , a vamo dok za kajkvce kad neko progovori ikevski to je za njih "srpski"!!

Zato kad se pozivaš na kontinuitet hrvatskog jezika onda moraš uzeti i ovo u obzir , čisto da znaš da stvari ne stoje baš kako si zamislio već sasvim drugačije!

Kažeš istrošene jezičke ideje?! , pa dobro i to je neki stav , samo su te ideje po pitanju jezika daleko logičnije nego ove koje su danas u hrvatskoj jezičkoj atmosferi , jer ako je Imoćaninu nije jednogovornik jedan Užičanin npr. a jeste Dudek iz Zagorja onda je zaista logika i zdrav razum ozloglašena i istrošena.

Offline Ratnik svjetlosti

  • Gožđeno pero foruma
  • ***
  • Postova: 5.627
  • I sa sobom treba znati biti u ratu i miru.
vojvođanska ekavica za mene nije hrvatsko-srpski
« Odgovori #108 : 20 Veljača 2011, 17:04:41 poslijepodne »
Sve što si rekao vrijedi za tebe i - neke, ne za mene, prerasli te dobri ljudi, novo vrijeme i više se nikad ono staro vratiti neće. 8)
Ne volim raspravljati o forsiranim političkim jezicima, a pogotovo ne nedjeljom.
« Zadnja izmjena: 20 Veljača 2011, 17:09:30 poslijepodne Ratnik svjetlosti »

Offline belevarac

  • Moderator
  • Sve zna, sve čita, svugdje piše...
  • Postova: 1.801
Odg: "Hrvatsko-srpski jezik"
« Odgovori #109 : 20 Veljača 2011, 19:32:05 poslijepodne »
Buduchi da je Slovak, nepazsljiv kakav jest, to propustio, naslov sam slida preinacsio sukladno pravopisu i stilistici.
Znameniti grad na obali, Olisippo [Lisabon], csuven zbog svojih kobila koje zatrudne pomochu zapadnog vitra (Plinije Stariji)

Offline Slovak

  • Gožđeno pero foruma
  • ***
  • Postova: 3.393
  • Bez cezure.
Odg: "Hrvatsko-srpski jezik"
« Odgovori #110 : 20 Veljača 2011, 20:42:02 poslijepodne »
Buduchi da je Slovak, nepazsljiv kakav jest, to propustio, naslov sam slida preinacsio sukladno pravopisu i stilistici.
Budući da mi je pun kufer samovolje na ovom forumu, molim vrhovnog admina da ukloni belevarčevo škropljenje po mojim temama, ove njegove navodnike kojim će iskazati svoje domoljublje, višak pameti i bez imalo stida usput pljunuti po meni. Niti je kvalificiran da to čini, niti ima znanja ili argumenta kojim bi ovo učinio. Dakle, molim vratite mi naslov, a tko ima prljave misli, nek si čisti vlastite upise!
Dosta parola.

Offline belevarac

  • Moderator
  • Sve zna, sve čita, svugdje piše...
  • Postova: 1.801
Odg: "Hrvatsko-srpski jezik"
« Odgovori #111 : 20 Veljača 2011, 22:36:44 poslijepodne »
"8. Navodnici obilježuju rieči i izraze, koji se upotrebljavaju u  i r o n i č n o m  smislu, u šali i podrugivanju, ili kada hoćemo da bez posebnog izlaganja označimo nešto kao sumnjivo, slabo vjerojatno i sl.; u takvu slučaju navodnici mogu imati značenje: tobože, navodno, tobožnji i sl. ..."

Izraz koje je uporabljen za naziv slida ne mozse i ne tje imati ino znacsenje do gori opisanoga, te tje se stoga tako i oznacsiti. Dakli radi se o tobozsnjem jeziku, kao shto bi bio i "hrvatsko-bugarski". Virujem da upise na ovom besidishte csitaju uglavnom normalni ljudi, koji ipak toliko znaju o razgodcima da im izraz srpsko-hrvatski izgleda shushasto bez navodnika. Najblazse recseno. Inacse je uvridljivo.
Znameniti grad na obali, Olisippo [Lisabon], csuven zbog svojih kobila koje zatrudne pomochu zapadnog vitra (Plinije Stariji)

Offline Slovak

  • Gožđeno pero foruma
  • ***
  • Postova: 3.393
  • Bez cezure.
Odg: "Hrvatsko-srpski jezik"
« Odgovori #112 : 20 Veljača 2011, 22:42:37 poslijepodne »
"8. Navodnici obilježuju rieči i izraze, koji se upotrebljavaju u  i r o n i č n o m  smislu, u šali i podrugivanju, ili kada hoćemo da bez posebnog izlaganja označimo nešto kao sumnjivo, slabo vjerojatno i sl.; u takvu slučaju navodnici mogu imati značenje: tobože, navodno, tobožnji i sl. ..."

Izraz koje je uporabljen za naziv slida ne mozse i ne tje imati ino znacsenje do gori opisanoga, te tje se stoga tako i oznacsiti. Dakli radi se o tobozsnjem jeziku, kao shto bi bio i "hrvatsko-bugarski". Virujem da upise na ovom besidishte csitaju uglavnom normalni ljudi, koji ipak toliko znaju o razgodcima da im izraz srpsko-hrvatski izgleda shushasto bez navodnika. Najblazse recseno. Inacse je uvridljivo.
apeliram još jednom na uredništvo, na nadređene i vijeće da me se ovdje ne terorizira samovoljom pojedinaca. belevarac, drago mi je što si se potrudio objasniti mi šta je na stvari, ti si ipak "profesor jezika".
neću nikom ničim prijetiti ili dalje se prepirati. samo ću reći: aurora, zavelime i ostala ekipo koju dobro znam, ovo je žalosno... sramim se nekih stvari na ovomu forumu, da nose predznak imo. kamoli art - o slobodi ovde ima malo zbora. ne vas.
« Zadnja izmjena: 20 Veljača 2011, 22:44:40 poslijepodne Slovak »
Dosta parola.

Offline Ratnik svjetlosti

  • Gožđeno pero foruma
  • ***
  • Postova: 5.627
  • I sa sobom treba znati biti u ratu i miru.
vojvođanski hrvatski
« Odgovori #113 : 20 Veljača 2011, 23:10:03 poslijepodne »
Nisi u pravu Slovače i nije u redu tvoj pristup ovome forumu (i njegovom uredništvu).

Vi kako znate, a ja ću zapivati uz vojvođanske Hrvate

http://www.youtube.com/watch?v=b4DAJHuVECg


Offline FCroaticum

  • Domaćin
  • Iskusni forumaš...
  • Postova: 293
Odg: "Hrvatsko-srpski jezik"
« Odgovori #114 : 21 Veljača 2011, 10:06:59 prijepodne »


Budući da mi je pun kufer samovolje na ovom forumu, molim vrhovnog admina da ukloni belevarčevo škropljenje po mojim temama, ove njegove navodnike kojim će iskazati svoje domoljublje, višak pameti i bez imalo stida usput pljunuti po meni. Niti je kvalificiran da to čini, niti ima znanja ili argumenta kojim bi ovo učinio. Dakle, molim vratite mi naslov, a tko ima prljave misli, nek si čisti vlastite upise!

Moderator Belavarac je zadužen uređivati ovaj dio IFC-a primjenjujući važeći pravilnik.
IMOart Forum Croaticum > Svakodnevnica > O jeziku, rode... (Moderator: belevarac)
Hvala na razumijevanju!


Offline Slovak

  • Gožđeno pero foruma
  • ***
  • Postova: 3.393
  • Bez cezure.
Odg: "Hrvatsko-srpski jezik"
« Odgovori #115 : 21 Veljača 2011, 11:59:15 prijepodne »

Moderator Belavarac je zadužen uređivati ovaj dio IFC-a primjenjujući važeći pravilnik.
IMOart Forum Croaticum > Svakodnevnica > O jeziku, rode... (Moderator: belevarac)
Hvala na razumijevanju!



sramite se!
Dosta parola.

Offline glonga

  • Forumska Al-tipkovnica
  • Gožđeno pero foruma
  • ***
  • Postova: 10.154
NHF
« Odgovori #116 : 21 Veljača 2011, 12:11:46 poslijepodne »

NHF
Slovak, jes ti ikad radio u kakvoj novinskoj (priopćajnoj bilo kojeg tipa) redakciji?
Predaš tekst, uredništvo ga iskasapi i podastre na uvid gradu i svijetu tvojim imenom potpisan bez ikakve natuknice o uredničkoj intervenciji?

Ili u tvrtki. Šef tvog šefa zna tko piše izvješća u vašem odjelu. Tvoj šef uneredi tvoje izvješće. Šef tvog šefa ne zove tvog šefa već tebe, preskačuć hijerarhiju, i pita te: "Koji je ovo k…?" upirući na markerom označene dijelove dokumenta koji se čudovišno poklapaju s intervencijama tvoga neposrednog šefa u predmetnom dokumentu.

Šta š reć? "Ja se malo zanio." Ili: "Nbi ga, pitajte mog neposrednog šefa." Ili nešto treće?

Kali se, sinko. Kali.

Ili si i sam ko suurednik nakazio tuđe tekstove pa ti se sad vraća?

Urednički koš i uredničke nôžice su nešto što desetljećima uzimam "as is". To je u klasi "Žuganje radi žuganja", nije u klasi "Žuganje radi promjena", na bolje ili na gore, svejedno.
Svejedno?
Svejedno je (by def.) samo kad krava na kravu skoči.
« Zadnja izmjena: 21 Veljača 2011, 12:14:34 poslijepodne glonga »

Offline Slovak

  • Gožđeno pero foruma
  • ***
  • Postova: 3.393
  • Bez cezure.
Odg: "Hrvatsko-srpski jezik"
« Odgovori #117 : 21 Veljača 2011, 13:12:25 poslijepodne »
Ova tema je otvorena već 2 mjeseca, najmanje. Da je urednik sad stavlja u navodnike krajnje je nestručno i amaterski. Urdničkog iskustva imam i baš zato se ljutim na imoartovu politiku uređivanja. Odavno sam već uočio jednu nacionalističku klimu na forumu, tj. srbomrštvo, pripisivanje ljudima jugofilstvo itd, itd. Odatle ratniče i moj nick. To je sve reguralan dio ljudskih stavova. Kao osoba nisam se nikad oduševljavao izljevima takvih emocija, ali kad je takvo nešto dolazilo na urednički stol, uredno se objavljivalo. U slučaju da je nešto bilo sporno, izmjene u tekstu smo vraćali autoru i tražili od njega autorizaciju, odobrenje. Ako ga ne bi dobili, samo bi objavili original. E, u klimi tog tzv. nacionalističkog stava, gdje je sama pojava gologzla provokacija, pa ga se po onoj "stranče ovdje te zakon ne štiti", siče, banira, lomi, umjesto da se otvara plodno tlo za diskusiju na forumu, vrlo je teško ne sramiti se imoart foruma. Znam masu mojih prijatelja koji su s ovog foruma otišli doslovno iz ovih razloga, neću im nabrajati imena. Rekao sam da s belevarcom neću raspravljati o pravu hrvatsko-srpskog jezika bez navodnika, jednako kao što neću s trećašom raspravljati zašto ne bi iz jezika izbacili padeže. Uglavnom, tu sam ja sa svojim nenacionalističkim stavom, stavljen u navodnike. I nije mi porušen ponos, nimalo, nego mi je žao imoarta jer sam iz imo-krajine. Ovo je titoistički pristup uređivanju foruma, samo s obrnute strane, i zbilja mislim da se ovdje odražava i trenutna imotska kriza duha. Mogu ja pustiti brigu na veselje, ali neću. Posebno ne pred ljudima koji se ne vode pameću nego vlastitim egom.
Dosta parola.

Offline belevarac

  • Moderator
  • Sve zna, sve čita, svugdje piše...
  • Postova: 1.801
Odg: "Hrvatsko-srpski jezik"
« Odgovori #118 : 21 Veljača 2011, 19:42:14 poslijepodne »
Na slidu "O jeziku, rode ..." mozse se razpravljati, besiditi, samo o jeziku, a shto se ticse zadnjeg dogadjaja, samo o tome je li stavljanje navodnika pravopisno opravdano ili nije. Buduchi da upisivanje o jeziku podrazumiva barem pucskoshkolsko znanje iz pravopisa i slovnice, ne tje se podnositi upisi u kojima se namirno ne rabi nikakav pravopis. Jednom sam sgodom jednom besidniku to i prigovorio. Vishe ne tju nicsije upise popravljati, brisat tju sve upise u kojima se namirno "prenebregava" pravopis. Kad kazsem pravopis, mislim na bilo koji. Mozse i novosadski, ali nieka ga se pridrzsava.

Nisam lovac, nemam pushku, u gadjanju sam nikakav i ne volim ubijati zsivotinje. E sada, da takav dodjem na nieko lovacsko besidishte i pocsnem lovcima soliti pamet - stvarno bi bila mishavina brezobrazcstine i budalashtine.

Nikomu nije ni nakraj pameti zabraniti razpravu o pojavku pod nazivom "srpsko-hrvatski jezik", jer pojam postoji, neovisno o nepostojanju sadrzsaja. Mozsemo razpravljati i o pojmu "zsbrlj", zashto ne. Moja je grishka u senilnosti, t. j. u tome shto naslov nisam priepravio u samom pocsetku, a mislio sam. Pa zaboravio. Bolje ikad nego nikad.

A shto se ticse nacionalizma. Nije jasno shto to Slovak hotje rechi. Pa ja sam hrvatski nacionalist. U csemu je problem, ako se samo značenje ricsi razumi? Ne znam, mozsda Slovak ima starije ricsnike.
Znameniti grad na obali, Olisippo [Lisabon], csuven zbog svojih kobila koje zatrudne pomochu zapadnog vitra (Plinije Stariji)

Offline Slovak

  • Gožđeno pero foruma
  • ***
  • Postova: 3.393
  • Bez cezure.
Hrvatsko-srpski jezik
« Odgovori #119 : 21 Veljača 2011, 19:52:49 poslijepodne »
Na slidu "O jeziku, rode ..." mozse se razpravljati, besiditi, samo o jeziku, a shto se ticse zadnjeg dogadjaja, samo o tome je li stavljanje navodnika pravopisno opravdano ili nije. Buduchi da upisivanje o jeziku podrazumiva barem pucskoshkolsko znanje iz pravopisa i slovnice, ne tje se podnositi upisi u kojima se namirno ne rabi nikakav pravopis. Jednom sam sgodom jednom besidniku to i prigovorio. Vishe ne tju nicsije upise popravljati, brisat tju sve upise u kojima se namirno "prenebregava" pravopis. Kad kazsem pravopis, mislim na bilo koji. Mozse i novosadski, ali nieka ga se pridrzsava.
ovo što ti pričaš, to se zovu ludorije. ispravljati upise i pravopisne pogreške od čovika koji nema nikakvu kvalifikaciju doli vlastite. belevarac, tvoje ponašanje je šteta za imoart. da se ja pitam na imoartu, reka bi ti da malo oladiš, a ako ne bi posluša, ne bi dobio više administratorski ulaz. ali ja se ne pitam, a vi gonite svoje...
(ovde se ja igram slovaka hrvata protiv srbina belevarca koji bi moju domovinu preimenova u svoju)
« Zadnja izmjena: 21 Veljača 2011, 19:59:59 poslijepodne Slovak »
Dosta parola.